译文
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
重重叠叠的山峰隔断了(liao)繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过(guo)。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
阳光中微风摇动蕙草(cao),丛丛香兰播散芳馨。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁(jie)的英名却万古流传。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
明天又一个明天,明天何等的多。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
你不要径自上天。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。